our tomorrow

После завершения сериала "Фея тяжелой атлетики Ким Бок Чжу" / "Weightlifting Fairy Kim Bok Joo" актёр Нам Чжу Хек / Nam Joo Hyuk встретился с журналистами, чтобы откровенно поговорить о любви и отношениях на публике. На вопрос, с кем он хочет работать в будущем, он упомянул нескольких актёров, включая Чо Чон Сока / Jo Jung Suk и Чо Чжин Уна / Jo Jin Woong.

I Am Geum Sa Wol / Nae Ddal Geum Sa Wol
내 딸 금사월 / 我的女兒金四月 / 내가! 금사월

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 51 серия по 64 мин.
Режиссёр: Baek Ho Min, Lee Jae Jin
Канал: MBC
Перевод: Aigoo Subs

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)

20 ноября на корейские экраны вышел первый эпизод "К-поп Звезда 6: Последний шанс" / "K-pop Star 6: The Last Chance" на канале SBS, первый эпизод последнего сезона шоу. Одной из прослушиваемых трейни была Ли Су Мин / Lee Soo Min, которая ранее появлялась в "Produce 101" на канале Mnet.

Принцесса Докхё
Princess Deokhye
Deokhyeongjoo
덕혜옹주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: историческая, мелодрама, биография
Режиссёр: Хо Джин Хо / Hur Jin Ho
Русские субтитры: Beloved Onnies, Русификация
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

Вокруг актёра Пак Хэ Чжина / Park Hae Jin то и дело витают слухи, то об отношениях с известной актрисой Пак Шин Хе / Park Shin Hye, то о сомнительном прошлом, которое скрывает звезда. Агентство актёра WM Entertainment тут же встало на его защиту.

Пара Хонсуль / Мужчина и женщина, пьющие в одиночестве
Honsul Couple / Let's Drink
Honsoolnamnyeo
혼술남녀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Гю Сик / Choi Kyu Shik
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U
Русская озвучка: Храм Дорам, HighHopes

У Пэ Ён Чжун (Bae Yong Joon) и Пак Су Чжин (Park Soo Jin) появилось прибавление в семействе. 24 октября источник, близкий к семье артистов, в интервью с OSEN поделился радостной новостью: "У Пэ Ён Чжуна и Пак Су Чжин родился сын".

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

Дизайнер ханбоков для дорамы "Лунный свет, влекомый облаками" / "Moonlight Drawn By Clouds" Ли Чжин Хи / Lee Jin Hee расхвалила актёра Пак Бо Гома / Park Bo Gum, отметив что молодой актёр создан для ношения традиционных корейских костюмов. Дизайнер объяснила, что для того, чтобы ханбок смотрелся, необходимо не только правильное сочетание обуви и аксессуаров к нему, но и наличие правильной походки и подачи.

Memories / Gieok
기억 / 記憶

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: психология, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чан Хон / Park Chan Hong
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows, World of 2PM, Beloved Onnies & GotDay
Русская озвучка: STEPonee

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Дочь как Вы / Дочь вылитая ты
Ddak Neo Gadeun Ttal
ddak neo gat-eun ddal
딱 너 같은 딸 / 像你的女兒

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Oh Hyun Jong, Park Won Kook
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Счастливый Фейсбук
Happy Facebook / Please Like Me
Johahaejyo
좋아해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Park Hyun-Jin
Русские субтитры: MAGICIANS, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

Король лапши / Лапшичник от бога
Time of the Beast / Maseuteo - Guksuui Sin
Guksuui Sin / Master-Kooksooui Sin
마스터-국수의 신 / 야수의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Kim Jong Yeon / Ким Чжон Юн
Канал: KBS 2TV
Перевод: Shadows

Suspicious Three Brothers / Strange Brothers
Susanghan Samhyungje / 수상한 삼형제

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: драма, романтика, семейный
Серии: 70 серий по 64 мин.
Режиссёр: Jin Hyung Wook
Канал: KBS2
Перевод: Full House

Сон Джи Хё / Song Ji Hyo поддержит своего коллегу по шоу "Бегущий человек" / "Running Man" актера Ли Кван Су / Lee Kwang Soo и сыграет небольшую роль в новой дораме "Антураж" / "Entourage". По словам инсайдера, актриса согласилась на эпизодическую роль, несмотря на свой плотный график.

Великий провидец / Пророк
The Great Seer / Dae-poong-soo
대풍수

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, исторический, экшн, романтика
Серии: 35 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Ли Ён-Сок / Lee Yong-Suk
Канал: SBS
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Альянс, Cmorodinka

Яркая и позитивная Ён Джа (Park Min Ji) является младшей дочерью в семье. Ее отец внезапно заболел. Ради своей семьи, Ён Джа устраивается на работу в универмаг, в качестве менеджера по продажам. Она влюбляется в Сон Дже, который является руководителем планирования и оценки команды. Он одинок, поскольку его жена и дочь умерли. (с) Anitam
Смотреть дораму

Страна: Южная Корея
Тип: агентство
Основание: октябрь 1996
Основатели: Син Пиль Сун / Shin Pil Soon, Пэ Сан Ун / Bae Sung Woong
Направление: кино, развлечения
Дочерние компании: Contents K, Contents N, Digital Adventure Inc.
Вид: описание

Дорама основана на манхве Пак Ин Квона (Park In Kwon), герой которой оттачивает свое мастерство лапшичника ради мести. (с) J-Faery
Смотреть дораму